-
1 tractor-mounted wood waste breaking apparatus
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tractor-mounted wood waste breaking apparatus
-
2 навесной тракторный
-
3 навесной тракторный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > навесной тракторный
-
4 гусеничный рыхлитель
гусеничный рыхлитель
Рыхлитель, базовой машиной которого является гусеничный трактор.
[ ГОСТ 19218-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гусеничный рыхлитель
-
5 смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин
-
6 навесной комбайн
Русско-английский политехнический словарь > навесной комбайн
-
7 гусеничный рыхлитель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гусеничный рыхлитель
-
8 тракторная лебедка
Русско-английский словарь по нефти и газу > тракторная лебедка
-
9 навесная тракторная волокуша
tractor-mounted buckrake с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > навесная тракторная волокуша
-
10 гусеничный бульдозер
Русско-английский политехнический словарь > гусеничный бульдозер
-
11 навесной
1) General subject: high angle, high-angle3) Engineering: hinged4) Agriculture: attached, lift-type (напр. о культиваторе), lift-up (напр. о культиваторе), tractor-borne, tractor-carried, tractor-mounted5) Electronics: add-on (о компоненте, элементе)6) Information technology: add-on (о компоненте)7) Astronautics: strap-on8) Microelectronics: off-chip9) Makarov: direct-connected (о плуге), integral, linkage-mounted (напр. об уборочной машине), mounted, suspended (о машине) -
12 лопата
spade, spitter, ( для удаления воды с палубы) squeegee* * *лопа́та ж.1. ( ручной инструмент) spade; ( совковая) shovel2. ( тип одноковшового экскаватора) (power) shovel3. ( рабочее оборудование одноковшового экскаватора) dipper (assembly)4. ( для сгона воды с палубы после мытья) squilgeeбалла́стная лопа́та ж.-д. — square shovelдрена́жная лопа́та — dram spadeмета́тельная лопа́та метал. — throwing shovelмехани́ческая лопа́та — (power) shovelмехани́ческая лопа́та применя́ется для землеро́йных рабо́т — a (power) shovel is used to excavate earthмехани́ческая лопа́та рабо́тает по, напр. крупнокусково́му ска́льному гру́нту — the (power) shovel can handle, e. g., large rocksустана́вливать механи́ческую лопа́ту на гу́сеничном ходу́ — mount a (power) shovel on crawler tracksмехани́ческая лопа́та на автомоби́льном шасси́ — truck-mounted (power) shovelмехани́ческая лопа́та на гу́сеничном ходу́ — crawler-mounted (power) shovelмехани́ческая, обра́тная лопа́та — backhoe (dipper), back diggerмехани́ческая, пневмати́ческая лопа́та — pneumatic (power) shovelмехани́ческая, поворо́тная лопа́та — rotating (power) shovelмехани́ческая, поро́дная лопа́та — rock (power) shovelмехани́ческая, пряма́я лопа́та — face [dipper, crowd] (power) shovel, shovel dipperмехани́ческая лопа́та с пневмоколё́сным хо́дом — rubber-tyre-mounted [wheel-mounted] (power) shovelмехани́ческая, у́гольная лопа́та — coal (power) shovelпарова́я лопа́та ж.-д. — steam shovelсажа́льная лопа́та с.-х. — planting spadeтра́кторная лопа́та — tractor shovel, tractor-mounted bucketформо́вочная лопа́та литейн. — moulding spade, moulders peel, moulders shovelшахтё́рская лопа́та — mining shovelлопа́та экскава́тора — dipper (assembly)* * * -
13 комбайн
* * *комба́йн м.
combine (harvester)безмото́рный комба́йн — pto-driven combine (harvester)бетони́рующий комба́йн стр. — concrete placing plant, concrete placing combineГ-обра́зный комба́йн — side-cutting combine (harvester)го́рный комба́йн — cutter-loader, (continuous) minerго́рный комба́йн двусторо́ннего де́йствия — double-ended [bidirectional] cutter-loaderго́рный, прохо́дческий комба́йн — heading machine, road header, tunnelling machine, tunnel borerго́рный, узкозахва́тный комба́йн — narrow-cut cutter-loaderжелезнодоро́жный путево́й комба́йн — track-laying machineзерноубо́рочный комба́йн — grain combine (harvester)картофелеубо́рочный комба́йн — potato combine (harvester)коноплеубо́рочный комба́йн — hemp harvesterкосого́рный комба́йн — hillside combine (harvester)кукурузоубо́рочный комба́йн — брит. maize combine (harvester); амер. corn combineку́хонный комба́йн — kitchen machineнавесно́й комба́йн — tractor-mounted combine (harvester)навесно́й комба́йн с трёхто́чечным крепле́нием — three-point mounted combine (harvester)комба́йн на гу́сеничном ходу́ — track(-mounted) [crawler] combineкомба́йн на полугу́сеничном ходу́ — half-track combine (harvester)полунавесно́й комба́йн — semi-mounted combine (harvester)полунавесно́й комба́йн с веду́щими колё́сами — semi-self-propelled combine (harvester)прицепно́й комба́йн — pull-type [tractor-drawn] combine (harvester)прямото́чный комба́йн — straight-through [in-line] combine (harvester)равни́нный комба́йн — level-land combine (harvester)самохо́дный комба́йн — self-propelled combine (harvester)комба́йн с боково́й жа́ткой — offset-header combine (harvester)комба́йн с бу́нкером — tanker-type combine (harvester)свеклоубо́рочный комба́йн — beet harvesterсилосоубо́рочный комба́йн — harvester-shredder, field forage chopper, silage combineкомба́йн с подбо́рщиком — pick-up combine (harvester)у́гольный комба́йн — coal cutter-loader, coal miner, coal shearer (см. тж. горный комбайн)хлопкоубо́рочный комба́йн — cotton combine (harvester)широкозахва́тный комба́йн — wide-cut combine (harvester) -
14 навесной комбайн
Engineering: tractor-mounted combine, tractor-mounted combine harvester -
15 тракторная лебёдка
1) Engineering: tractor-attached hoist2) Agriculture: tractor winch3) Forestry: vehicle-supported winch4) Oil&Gas technology tractor-mounted winchУниверсальный русско-английский словарь > тракторная лебёдка
-
16 тракторная сеялка
1) General subject: tractor-mounted sower2) Engineering: tractor drill3) Automobile industry: tractor grain drill -
17 тракторный плуг
1) General subject: tractor-mounted plough2) Engineering: gang plough, tractor plough, tractor plow -
18 комбайн
м. combineкукурузоуборочный комбайн — maize combine ; corn combine
-
19 тракторная лопата
Engineering: tractor shovel, tractor-mounted bucket -
20 навесная машина
1) Engineering: implement machine, mounted machine, toolbar machine2) Makarov: tractor-mounted machine
См. также в других словарях:
tractor-mounted — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : bolted or clamped to a tractor rather than drawn behind it tractor mounted implements … Useful english dictionary
tractor — ☆ tractor [trak′tər ] n. [ModL < L tractus: see TRACTION] 1. a powerful vehicle with a gasoline or diesel engine and large rear wheels or endless belt treads, used for pulling farm machinery, hauling loads, etc. 2. a large, powerful truck with … English World dictionary
Tractor — This article is about a vehicle used in agriculture or construction. For the power unit of a semi trailer truck (articulated lorry), see tractor unit. For other uses, see Tractor (disambiguation) … Wikipedia
tractor — /trak teuhr/, n. 1. a powerful motor driven vehicle with large, heavy treads, used for pulling farm machinery, other vehicles, etc. 2. Also called truck tractor. a short truck with a driver s cab but no body, designed for hauling a trailer or… … Universalium
Tractor pulling — thumb|Light Modified (5,700 lb.) class tractor, Weeping Water, NebraskaTruck and tractor pulling, also known as power pulling , is a competition using tractors and large trucks to pull a heavy drag along a track and is very popular in rural areas … Wikipedia
tractor — /ˈtræktə / (say traktuh) noun 1. a motor vehicle, usually fitted with deeply treaded tyres, used to draw farm implements as the plough, seed drill, etc., and loads and also as a source of power for agricultural machinery, etc. 2. someone or… …
Tractor configuration — An aircraft constructed with a tractor configuration has the engine mounted with the propeller facing forwards such that the aircraft is pulled through the air, as opposed to the pusher configuration in which the propeller faces backwards and the … Wikipedia
tractor loader — ▪ engineering tractor carrying a front mounted bucket that can be raised, lowered, and tilted forward and backward hydraulically. It is forced into the digging by forward motion of the tractor and retracted and swung by backing and steering … Universalium
tractor — trac•tor art at trader [[t]ˈtræk tər[/t]] n. 1) trs a powerful motor driven vehicle with large, heavy treads, used for pulling farm machinery, other vehicles, etc 2) trs a short truck with a driver s cab but no body, designed for hauling a… … From formal English to slang
Two-wheel tractor — in Italy (2008) Two wheel tractor or walking tractor are generic terms understood in the USA and in parts of Europe to represent a single axle tractor, which is a tractor with one axle, self powered and self propelled, which can pull and power… … Wikipedia
Fordson tractor — The Fordson model F tractor by the Ford Motor Company was the first agricultural tractor to be mass produced. It was a lightweight, frameless tractor with a vapouriser fed engine and four metal wheels, but lacking a cabin.HistoryHenry Ford… … Wikipedia